In Catalonië is de Afrikaanse varkenspest voor het eerst in dertig jaar teruggekeerd, mogelijk door een weggegooid broodje met besmet vlees. De vondst van veertien dode zwijnen zorgt voor strenge controles en groeiende zorgen. De vraag blijft hoe snel de ziekte zich kan verspreiden en wat dat betekent voor de regio en Spanje.