De regionale overheid van Andalusië heeft een nieuwe campagne gelanceerd om het samenleven tussen toeristen en inwoners te verbeteren. Met ‘El Trato Andaluz’ wil de regio laten zien dat toerisme niet alleen economisch belangrijk is, maar ook vraagt om respect en begrip van beide kanten.
De campagne draait om een symbolisch samenlevingscontract met acht eenvoudige afspraken. Die moeten bezoekers aanmoedigen om zich aan te passen aan de lokale cultuur en gewoontes, terwijl bewoners worden gevraagd open te blijven staan voor de miljoenen mensen die elk jaar naar Andalusië komen. De boodschap is dat kleine gebaren al veel kunnen betekenen voor een prettige sfeer.
Volgens de regionale toerismeminister is het belangrijk dat Andalusië een voorbeeld wordt van hoe een drukbezochte bestemming vriendelijk en gastvrij kan blijven. De overheid benadrukt dat toerisme banen oplevert en lokale tradities kan versterken, maar dat dit alleen lukt als de relatie tussen bezoekers en bewoners goed blijft.
Voor de campagne zijn echte bewoners gefilmd in hun eigen omgeving. Dat moet de authenticiteit van de boodschap versterken. Op de achtergrond klinkt een nieuwe versie van het nummer “Tengo un trato” van Mala Rodríguez, dat speciaal voor deze campagne is aangepast.
Met ‘El Trato Andaluz’ sluit de regionale overheid aan bij plannen om toerisme in de regio duurzamer te maken. Zo wordt gewerkt aan een nieuwe wet voor duurzaam toerisme en aan een observatorium dat de impact van bezoekersstromen moet meten. De bedoeling is dat groei niet ten koste gaat van het dagelijks leven van bewoners.
De campagne richt zich niet alleen op toeristen, maar ook op inwoners. Zij worden uitgenodigd om mee te denken over hoe het samenleven prettig kan blijven, ook in periodes waarin de drukte toeneemt. Andalusië wil zo laten zien dat toerisme een gedeelde verantwoordelijkheid is en dat beide groepen kunnen bijdragen aan een positieve ervaring.
La nueva campaña #ElTratoAndaluz es un acierto. Andalucía vuelve a situar al visitante y al residente en el centro, fomentando convivencia, hospitalidad y compromiso mutuo.
— Alberto Ramos (@alb_rado) December 10, 2025
Un turismo fuerte empieza por un trato mejor.
Gran paso de @TurismoAND. #TheAndalusianDeal 🤝 pic.twitter.com/NiP4f9Wksf


Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano