SpanjeVerhaal: Van Droom naar Ondernemen in Noordwest Spanje (37)

Elke week nemen Pascal uit Nederland en Emma uit Spanje de lezers mee op hun avonturen als aankoopmakelaars en consultants van noordspanje.nl in Noordwest-Spanje. In tegenstelling tot de meeste makelaars die zich richten op de populaire gebieden aan de Middellandse Zee, hebben Pascal en Emma van Noordspanje gekozen voor Asturië en León, plekken die voor veel Nederlanders en Belgen nog onbekend zijn.

“Si si, mañana…” betrapte ik mezelf deze week op het zeggen. En meteen schoot er een gedachte door mijn hoofd: dit is precies hoe de meeste Spanjaarden het bedoelen; met de beste intentie om het daadwerkelijk morgen te doen voor je. Dat ze het vervolgens morgen en overmorgen nog een keer zeggen, kan gebeuren… Maar ik denk nogsteeds met dezelfde beste bedoelingen! Uit noord Europa denken we dat we afgewimpeld worden, maar we mogen niet onderschatten hoe diep in de cultuur het zit om jou te willen helpen.

Willen helpen ja! Dat in combinatie met dat alles muy complicado is, maakt het een bijzondere cocktail. Ook in muy complicado zit veel waarheid hier, al is het een beproefde uitspraak om aan te geven dat het niet hun schuld is. Maar laten we muy complicado even samenvatten als dat, ondanks enorme verbeteringen, je nogsteeds een berg formaliteiten door moet. Als slagroom op de taart wordt er rond en over die formaliteiten vooral gepraat.

Ik vind het prachtig! Na 20 jaar regelmatig in dit land te komen, heb ik pas de afgelopen jaren echt geleerd van deze rijke cultuur. Door hier te zijn. Gisteren kwam ik half rennend een makelaarskantoor binnen omdat voor mijn gevoel de stap in formaliteiten al lang gedaan had kunnen zijn. Maar door feestdag de la Constitución, en andere dingen kon ik niet eerder langs en telefoon opnemen is kennelijk geen prioriteit. Maar ik werd buitengewoon hartelijk ontvangen met de mededeling dat alles geregeld is en ik dacht; oh ja, Pascal… Tranquilo! En ook klanten weten dat niet alles meteen geregeld is.

Strak plannen en efficiënt organiseren smelt naar luisteren naar het ritme van het land en de mensen. En ook klanten passen hun verwachting van rapido aan. Het gaat om het resultaat; een droom waarmaken. En ik probeer zo veel mogelijk iedereen op de hoogte te houden, ook als er even geen voortgang is.

Even terug naar mijn eigen “Si si, mañana…” Komende week had ik bijvoorbeeld mijn volgende vastgoedtour willen houden. Een uitgezette route langs verschillende (kust)dorpen, caseríos en bijzondere woningen. Een tour waarin ik geïnteresseerden in de regio meeneem door het echte Asturië, zodat ze kunnen zien, voelen en ruiken wat geen brochure kan uitleggen. De voorbereiding was in gang, maar ja… Asturië had andere plannen.

Waar ik normaal gesproken vasthoud aan beloftes, kwam ik de laatste weken in een situatie terecht dat de werkelijkheid harder aan je mouw trekt dan je planning. De bezichtigingen bleven maar binnenkomen. Klanten willen ineens nú een huis zien. Niks wachten tot het voorjaar. Niks “even de feestdagen afwachten”. Nee, het moet voor het eind van het jaar.

En dan sta je voor een keuze die typisch is voor ondernemen in Asturië: Ga je vasthouden aan je planning? Of ga je mee met de stroom die zich aanbiedt? Ik koos voor het laatste. Dat betekent dat de vastgoedtour wordt verschoven naar begin volgend jaar. Niet omdat het makkelijker is, maar omdat het beter is. Voor de klanten, voor de bezoekers, en eerlijk gezegd: ook voor mij. Misschien is dat wel het moment dat ik echt Spaans begin te worden: niet alles willen controleren, maar de kansen laten bepalen waar de energie naartoe gaat.

Tussen die bezichtigingen door viel me de kerstsfeer in de kustplaatsen op, vaak aan het einde van de dag, precies op het moment dat het donker wordt. In Cudillero lijken de kleurige huisjes tegen de kliffen nog gezelliger wanneer er lichtjes over het plein zijn gespannen. De geur van geroosterde kastanjes mengt zich met de zeelucht; Navidades!

In Llanes hangt er een kalmte die je bijna niet kunt beschrijven. De boulevard is vriendelijk verlicht, de restaurants zitten vol locals die nog snel bijpraten voordat de feestdagen beginnen, en elke etalage heeft net dat beetje aandacht voor liefde voor detail. Zelfs Ribadesella, waar de zomerdrukte soms overweldigend is, ademt nu een soort ingetogen elegantie. Het is Asturië zoals Asturië bedoeld is; zonder filter, zonder façade. En misschien is dat wel de grootste ondernemersles van deze maand: authenticiteit verkoopt zichzelf. De vastgoedtour komt er absoluut.

Volgende keer meer! ¡Hasta la próxima!

Pascal en Emma zijn gepassioneerde aankoopmakelaars en consultants in het onvergetelijke Noord-Spanje, een verborgen parel voor veel Nederlanders en Belgen. Met hun bedrijf noordspanje.nl willen ze dromers en avonturiers begeleiden in hun zoektocht naar het echte Spanje, en hen helpen bij het realiseren van hun droomwoning, waar ze samen nieuwe herinneringen kunnen creëren.