En esta web se respetan y cuidan los datos personales de los usuarios y tus derechos están garantizados, pues se cumple la ley vigente: la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales. Cumple también con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas (RGPD), así como con la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE o LSSI).
Si eres menor de 14 años, necesitas el consentimiento de tus padres o tutores para registrar algún dato en esta web.
Me esfuerzo cada día en mantener un espacio seguro y confiable, por lo que:
- Siempre voy a pedirte el consentimiento previo para tratar tus datos.
- Sólo te solicitaré la información personal expresamente necesaria.
- No se comparte tu información personal con nadie, excepto para cumplir con la ley o en caso de contar con tu autorización expresa.
- Sólo utilizaré tus datos con la finalidad con la que se han recabado, para la que has dado el consentimiento, y siempre podrás revocar dicho consentimiento.
- Conservaré tus datos solo por el tiempo necesario para los fines del tratamiento. En el caso de suscripciones, periódicamente revisaré mis listas y eliminaré aquellos registros inactivos durante un tiempo considerable.
Los datos personales que me envíes a través de los formularios de la web, recibirán el tratamiento de datos de “Usuarios de la web y suscriptores” y/o de “clientes y proveedores”.
www.spanjevandaag.com incluye un certificado SSL. Se trata de un protocolo de seguridad que hace que tus datos viajen de manera íntegra y segura, es decir, la transmisión de los datos entre un servidor y usuario web, y en retroalimentación, es totalmente cifrada o encriptada.
Sigue leyendo, porque te voy a informar con la máxima transparencia de cómo voy a tratar tus datos personales.
Responsable del tratamiento de tus datos personales
Antes de nada, te voy a informar sobre quién es el responsable sobre el tratamiento de tus datos.
- Identidad del responsable: Remco Stoffer
- NIF/CIF: X2209447K
- Domicilio social en C/ San Bartolo s/n – 22373 Fiscal (Huesca)
- Email de contacto: info@spanjevandaag.com
- Actividad social: Traducción de noticias e información del español a neerlandés
Sistemas de captura de información, su finalidad y tiempo de conservación de los datos personales
La base legal para el tratamiento de sus datos es: tu consentimiento, siempre requiere el consentimiento previo de los usuarios para tratar sus datos personales con los fines indicados en cada uno de los formularios.
Los datos personales proporcionados se conservarán: Hasta que no se solicite su supresión por el interesado o mientras se mantenga la relación mercantil.
Las categorías de datos que se tratan son datos identificativos. No se tratan categorías de datos especialmente protegidas.
La captura de la información se realizará a través de los siguientes medios, donde se detalla la finalidad para la que se recaban. Mediante el procedimiento de “opt-in” , se entiende que el consentimiento es tácito e inequívoco:
Formularios de suscripción, que se encuentran en distintas partes de la web, y donde se le solicitará el nombre y el email. El usuario deberá confirmar su suscripción para poder validar su dirección de correo electrónico. Los datos facilitados serán utilizados exclusivamente para enviar la newsletter y mantenerlo actualizado sobre novedades y ofertas puntuales, exclusivas para suscriptores de www.spanjevandaag.com. La lista de suscriptores será gestionada en MailChimp, ubicado en EEUU y acogido al acuerdo EU-US Privacy Shield.
Podrás darte de baja en cualquier momento desde la misma newsletter.
Formulario de contacto, para consultas, sugerencias o contacto profesional. En este caso se utilizará la dirección de correo electrónico para responder a las mismas y enviar la información que el usuario requiera a través de la web. Los datos que me facilitas estarán ubicados en los servidores de One.com (proveedor de hosting de www.spanjevandaag.com) dentro de la UE.
Mollie.nl es nuestro proveedor de servicios de pago, utilizado para procesar de manera segura las donaciones de café. Este servicio garantiza transacciones fiables y cumple con los estándares de privacidad y seguridad financiera. Para más información sobre cómo Mollie maneja los datos personales, puedes consultar su Política de Privacidad.
Cookies, cuando navegas por www.spanjevandaag.com se almacena cookies. Puedes ampliar la información consultando la política de cookies.
Sistemas de rastreo de Google Analytics, para estudiar tus preferencias, tus características demográficas, tus patrones de tráfico, y otra información en conjunto para comprender mejor quiénes constituyen su audiencia y qué es lo que ésta necesita, pero no te identifican individualmente. El rastreo de las preferencias también nos ayuda a mostrarle los avisos publicitarios más relevantes.
Plugins sociales
En www.spanjevandaag.com tienes enlaces y servicios relacionados con las distintas redes sociales, por ejemplo “Me gusta” de Facebook. Si eres miembro de esta red social y haces clic sobre el correspondiente link, el proveedor de la red social podrá enlazar tus datos de perfil con la información de tu visita a esta web.
Puedes acceder en todo momento a las políticas de privacidad de las diferentes redes sociales, así como configurar tu perfil para garantizar tu privacidad:
Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation
X (Twitter): https://x.com/nl/privacy
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Bluesky: https://bsky.social/about/support/privacy-policy
Threads: https://help.instagram.com/515230437301944/?helpref=uf_share
WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/
Instagram: https://help.instagram.com/515230437301944/?helpref=uf_share
No voy a compartir, vender, alquilar tu información personal con terceros.
¿A qué terceros se comunicarán tus datos?
Para poder prestarte mis productos o servicios he contratado los siguientes prestadores de servicios bajo sus correspondientes condiciones de privacidad. Estos proveedores sólo tendrán acceso a los datos estrictamente necesarios para realizar su actividad, y no podrán utilizar la información para otro fin.
Google Analytics: un servicio analítico de web prestado por Google, Inc., una compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos (“Google”). Google Analytics utiliza “cookies”, que son archivos de texto ubicados en tu ordenador, para ayudar a https://spanjevandaag.com a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso de https://spanjevandaag.com (incluyendo tu dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos.
Plataforma web: WordPress.org Automattic Inc., con domicilio en EEUU. Más información en: https://wordpress.org/about/privacy/(Automattic Inc.). Automattic Inc. trata los datos con la finalidad de realizar sus servicios de plataforma web.
Dominio: One.com, con domicilio social en Avd. Diagonal, 640, 6ª planta, 08017 Barcelona. Sus servidores se encuentran en la UE. Para más información, consulta su política de privacidad en https://www.one.com/es/legal/privacidad
Hosting: WPMUDEV (Incsub, LLC), con domicilio PO Box 548 #88100, Birmingham, AL 35201, USA. Sus servidores se encuentran en la UE. Para más información, consulta su política de privacidad en https://wpmudev.com/privacy-policy/
Protección: Cloudflare, con domicilio social en 101 Townsend St., San Francisco, California 94107. Una empresa que ofrece servicios de red de distribución de contenido (CDN), seguridad en internet, y soluciones de rendimiento web para proteger y acelerar sitios web y aplicaciones. Ayuda a mitigar ataques DDoS y proporciona herramientas para mejorar la privacidad y el rendimiento de los usuarios en línea. Consulta su pólitica de privacidad en https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Email marketing: MailChimp (The Rocket Science Group LLC), ubicada en EE.UU, incluida en la lista Privacy Shield por lo que está permitida la transferencia internacional de datos. El usuario autoriza dicha transferencia internacional de datos. Puedes consultar su política de privacidad en https://mailchimp.com/legal/privacy/
Google Ad Exchange: En esta web estoy asociado con Google para mostrar anuncios de terceros a los usuarios que acceden a esta web. Al colaborar con google, se utilizan cookies para mostrarte anuncios relacionados con tus búsquedas recientes y mostrarte anuncios más relevantes.
Se incluyen en este tipo de cookies servicios de terceros como: Ads, AdWords y Google Analytics, así como una serie de servicios de la marca DoubleClick. Al visitar esta página, se envían cookies procedentes de esos servicios a tu navegador. Consulta más información sobre los tipos de cookies que utiliza Google, y descubre cómo Google utiliza estas cookies.
Puedes utilizar la configuración de anuncios para administrar los anuncios de Google que se te muestran e indicar que no se muestren anuncios basados en tus intereses. Aunque decidas no recibir este tipo de anuncios, pueden seguir apareciendo en función de factores como tu ubicación general derivada de la dirección IP, el tipo de navegador y las búsquedas recientes y anteriores relacionadas con tu búsqueda actual. Si deseas obtener más información sobre esta práctica y conocer sus opciones para impedir que estas empresas usen esta información, haz clic aquí.
Procesamiento de Datos Técnicos Granulares (Direcciones IP)
Para facilitar un entorno publicitario seguro y de alto rendimiento, nosotros y nuestros socios tecnológicos publicitarios autorizados (incluidos Google Ad Manager y sus socios de licitación) recopilamos y procesamos la dirección de Protocolo de Internet (IP) completa y sin máscara de su dispositivo.
1. Fines del Procesamiento:
- Seguridad y Prevención de Fraude: Utilizamos la IP completa para identificar y mitigar el tráfico inválido sofisticado (IVT), como redes de bots (botnets), granjas de clics y la interacción no humana.
- Geolocalización Precisa: Procesamos la IP completa para determinar su ubicación precisa (normalmente a nivel de barrio o código postal) para ofrecer contenido y anuncios locales relevantes.
- Entrega de Anuncios y Atribución: Para garantizar que no vea el mismo anuncio de forma excesiva (limitación de frecuencia) y para medir si un anuncio derivó en una acción específica.
2. Base Legal (RGPD/EEE/Reino Unido):
- Para Seguridad y Prevención de Fraude, procesamos estos datos basándonos en el Interés Legítimo (Propósito Especial 2 de la IAB TCF).
- Para Geolocalización Precisa y Personalización de Anuncios, procesamos estos datos únicamente cuando usted haya proporcionado su Consentimiento Explícito a través de nuestra Plataforma de Gestión de Consentimiento (Función 3 de la IAB TCF).
3. Intercambio de Datos y Destinatarios: Su dirección IP completa se comparte en tiempo real con proveedores externos autorizados a través del proceso de licitación publicitaria (ad-bidding). Estos proveedores tienen prohibido utilizar estos datos para cualquier otro fin que no sea el aquí descrito. Puede consultar la lista completa de estos socios en nuestro [Enlace a la Lista de Proveedores/CMP].
4. Retención de Datos: Las direcciones IP utilizadas con fines publicitarios suelen ser anonimizadas o eliminadas por nuestros socios en un plazo de 9 a 18 meses, de acuerdo con los estándares de la industria y las políticas de retención de datos de Google.
5. Sus Derechos y Opción de Exclusión (Opt-Out):
- Residentes de California/EE. UU.: Puede limitar el uso de su “Información Personal Sensible” (geolocalización precisa) haciendo clic en el enlace “Limitar el uso de mi información personal sensible” en nuestro pie de página.
- Usuarios Globales: Puede retirar su consentimiento para el seguimiento preciso en cualquier momento a través del botón “Configuración de privacidad” o “Configuración de cookies” en este sitio web.
Conoce tus derechos
En cualquier momento podrás acceder a tus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaré para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
También podrás oponerte a que siga tratando tus datos, y podrás solicitar la portabilidad de tus datos personales a otro responsable cuando sea técnicamente posible.
Puedes ejercitar tus derechos a través del correo electrónico: info@spanjesites.nl junto con prueba válida en derecho, como fotocopia del D.N.I. o equivalente, indicando en el asunto “Protección de Datos”.
Igualmente podrá dirigir la comunicación por correo postal a la dirección:
Remco Stoffer
C/ San Bartolo, s/n
22373 Fiscal (Huesca)
También tienes la opción de darte de baja de cualquiera de los servicios de suscripción facilitados haciendo clic en el apartado de darse de baja en las newsletter que te remito.
También tendrás derecho a la tutela judicial efectiva y a presentar una reclamación ante la autoridad de control, en este caso, la Agencia Española de Protección de Datos, si consideran que el tratamiento de datos personales que le conciernen infringe el Reglamento.
Aceptación y consentimiento
El usuario declara haber sido informado de las condiciones sobre protección de datos de carácter personal, aceptando y consintiendo el tratamiento de los mismos por parte de Remco Stoffer en la forma y para las finalidades indicadas en esta política de privacidad.
Cambios en la política de privacidad
Remco Stoffer se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas, jurisprudenciales o doctrinal de la Agencia Española de Protección de Datos.
Cualquier modificación será publicada al menos 10 días antes de su efectiva aplicación. El uso de www.spanjevandaag.com después de dichos cambios, implicará la aceptación de los mismos.
Actualización de la Política de Privacidad (Cumplimiento 2026)
Para cumplir con los estándares de cumplimiento de 2026, informamos específicamente sobre los siguientes puntos:
1. Categorías de datos específicos Recopilamos y procesamos datos técnicos específicos para optimizar el funcionamiento de nuestro sitio web y mostrar contenido relevante. Esto incluye:
- Direcciones IP e Identificadores de dispositivos (Device Identifiers).
- Datos de ubicación precisa: Si otorga su consentimiento explícito a través de nuestro banner de cookies, podemos recopilar datos sobre su ubicación exacta (como latitud/longitud o código postal) para ofrecerle noticias locales de España e información regional específica.
2. Finalidad detallada del tratamiento de datos Sus datos se utilizan para los siguientes fines específicos:
- Detección de fraude: Monitoreo de la actividad de la red para identificar y prevenir abusos, bots e incidentes de seguridad.
- Publicidad personalizada y basada en intereses: Utilizamos datos de perfil para mostrar anuncios que se ajusten a sus intereses y comportamiento de navegación, en lugar de anuncios genéricos.
3. Divulgación de datos a terceros Para mostrar anuncios y financiar nuestro servicio de noticias gratuito, colaboramos con socios externos:
- Compartimos datos anonimizados o seudonimizados con Proveedores de Tecnología Publicitaria (Ad Technology Providers) y Plataformas de Demanda (Demand Side Platforms – DSPs).
- Enlace obligatorio de Google: Como usuarios de Google Ad Manager (GAM), le remitimos a la explicación oficial de Google sobre cómo gestionan sus datos: Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan nuestros servicios.
4. Derechos del usuario y mecanismos de exclusión (Opt-Out) Usted tiene el control total sobre sus datos:
- Derecho de Acceso y Supresión: Puede solicitar en cualquier momento el acceso a los datos que tenemos sobre usted o solicitar su eliminación total a través de info@spanjevandaag.com.
- Cumplimiento con EE. UU. (CCPA/CPRA): Para los visitantes a los que se aplica la legislación estadounidense, ofrecemos la opción de exclusión voluntaria a través del enlace: “Do Not Sell or Share My Personal Information” (No vender ni compartir mi información personal) disponible en nuestro sitio web.
5. Transparencia en la retención de datos No conservamos sus datos más tiempo del estrictamente necesario para los fines mencionados:
- Los registros de usuario y de publicidad suelen anonimizarse o eliminarse definitivamente tras un periodo de 9 a 18 meses, a menos que exista una obligación legal de conservarlos por más tiempo.
La política de privacidad ha sido actualizada por última vez el 17-04-2026.