laatste nieuws
65-plus nieuws
het weer in
recepten
spanjespecials
spanjeverhalen
canarias
balearen
valencia regio
andalusië
catalonië
murcia
costa del sol
costa blanca
costa brava
costa dorada
costa tropical
costa de la luz
barcelona
madrid
valencia
alicante
malaga
rest spanje
laatste nieuws
65-plus nieuws
het weer in
spanjeverhalen
spanjerecepten
spanjespecials
canarische eilanden
balearen
andalusië
valencia regio
catalonië
murcia
costa del sol
costa blanca
costa brava
costa dorada
costa tropical
costa de la luz
barcelona
madrid
valencia
alicante
malaga
rest spanje
het weer in spanje
aanmelden nieuwsbrief
kopje koffie schenken
contact
over ons
sitemap

Algo de España – deel 182: Spaans voor op vakantie: zo bestel jij straks tapas

dinsdag 1 april 2025

ingezonden
ingezonden

INTRO: Elke woensdag kun je ‘iets’ verwachten van onze taalbegeleidster Cintha van Marrewijk. Zij heeft de afgelopen twaalf maanden 300 gratis lessen Spaans geschonken aan alle lezers van SpanjeVandaag, maar nu is het tijd om iets over het leven in Spanje en aanverwante onderwerpen uit te leggen. Een Spaanse gewoonte, een gebruik. Iets actueels, een verhaal of een miércoles de las palabrotas. Elke week een Spaanse verrassing van Cintha – Dien vooral je vraag of verzoek in via [email protected]

Het voorjaar (la primavera – uitspraak: la primabera) is gestart, dus heerlijk weer en het voelt als bijna zomer (el verano – uitspraak: el berano). En dat betekent: tijd om je koffer in te pakken, zonnebril op te zetten en je Spaans tevoorschijn te toveren. Of, als je dat nog niet spreekt… geen paniek! Ik leer je graag de handigste Spaanse woordjes, de makkelijkste grammatica en zinnen om je deze zomer zelfverzekerd door Spanje heen te kletsen. Geen eindeloze grammatica, gewoon wat je écht nodig hebt op vakantie of in het dagelijkse Spaanse leven.

Hola, adiós, hasta luego

Begin je dag met een vrolijk “Hola!” (o-laa) en groet iets formeler met “Buenos días” (bwenos díeas) – goedemorgen. Tijd om weer verder te gaan? Zeg dan “Adiós” (adiós) of iets informeler “Hasta luego” (asta loeégo) – tot later. Je merkt het meteen: een paar woorden Spaans maakt het contact veel warmer.

Hulp vragen onderweg

Loop je ergens rond in een Spaans dorpje en heb je geen idee waar je bent? Zeg gewoon:

“¿Dónde está la estación de tren?” (donde esta la estasjón de tren)
= Waar is het treinstation? Bij alles wat je zoekt kun je de vraag starten met: Dónde está……. en dan noem je hetgeen dat je zoekt.

Of:

“¿Puede ayudarme, por favor?” (pweede ajoedárme por fabor)
= Kunt u mij helpen, alstublieft?

Spanjaarden zijn super behulpzaam, vooral als je een poging doet in hun taal.

Tapas, vino en de rekening

Spanje betekent heerlijk eten. De ober iets vragen?

“¿Qué recomienda?” (ke rekomjenda)
= Wat raadt u aan?

Als je iets wilt bestellen?

“Quiero pedir…” (kjero pedier)
= Ik wil bestellen…

Of:

“Una botella de vino tinto, por favor” (oena boteja de bino tinto por fabor)
= Een fles rode wijn, alstublieft

Tijd om af te rekenen?

“La cuenta, por favor.” (la kwenta por fabor)
= De rekening, alstublieft

Souvenirs scoren

In een Spaans marktje struinen is heerlijk. Even weten wat iets kost?

“¿Cuál es el precio?” (kwal es el precio(slissende C))
= Wat is de prijs? Of ¿Cuánto cuesta? = hoeveel kost het. Zeg alsjeblieft niet, zoals veel Nederlanders wel doen: Cuánto costa haha, la costa is namelijk de kust.

Te duur?

“Es demasiado caro” (es demasjado karo)
= Het is te duur

Vervoer & verblijf geregeld

Zoek je een kamer?

“¿Tiene habitaciones disponibles?” (tjene abitaciones disponibles)
= Heeft u kamers beschikbaar?

Of je zegt: Tiene una habitación para dos personas? (tjene una abitacion (slissende C) para dos personas.)

Met de bus of trein?

“¿Cuánto cuesta un billete a Málaga?” (kwanto kwesta oen bijete a Malaga)
= Hoeveel kost een kaartje naar Málaga?

Gezondheid gaat voor alles

Hopelijk niet nodig, maar stel dat:

“Necesito un médico” (necesito (slissende C) oen mediko)
= Ik heb een dokter nodig

Of:

“Me duele el estómago” (me dwéle el estómago)
= Ik heb buikpijn

Niet fijn als je het moet zeggen, maar wel handig om te weten voordat je naar Spanje gaat. Met Engels kom je namelijk niet ver in Spanje. En zeker niet net buiten de toeristische gebieden.


Wil jij Spaans spreken VOOR deze zomer?
Dat lukt je gegarandeerd met mijn unieke lesmethode. Zonder frustratie, zonder verdwalen in grammatica, maar juist: snel, makkelijk, vrolijk en precies wat je nodig hebt in het echte Spaanse leven. Meer informatie en gelijk starten met de Spaanse lessen www.supergoedspaansleren.nl/cursussen-overzicht

Extra tip:
Sluit je aan bij mijn gratis Facebookgroep met leuke extra lessen:
👉 www.facebook.com/groups/gratisspaanselessen Wil je weten hoe mijn methode werkt?
👉 www.supergoedspaansleren.nl/gratis

Makkelijk en snel Spaans leren met SuperGoedSpaansLeren.nl: Baal jij ook dat je niet alles makkelijk kunt regelen in het Spaans. 25 jaar geleden leerde Cintha Spaans in 4 maanden. Dat is voor jou ook mogelijk, een NIEUWE leuke lesmethode, waardoor jij in simpele stappen gegarandeerd Spaans praat in een korte tijd. MEER INFORMATIE.