Tijdens een autorit in Spanje is het handig om te weten of een tankstation direct aan de snel- of autoweg ligt of dat je moet omrijden. Dit kan tijd, brandstof en ongemak besparen. Gelukkig geven verkeersborden langs de snelweg duidelijke aanwijzingen.
Een belangrijke aanwijzing is de kleur van het verkeersbord dat een tankstation aankondigt. Een blauw bord betekent dat het tankstation direct aan de snel- of autoweg ligt en zonder omweg bereikbaar is. Een groen bord duidt op een tankstation dat nabij de snel- of autoweg ligt, maar mogelijk een korte afrit vereist. Een wit bord geeft aan dat je de snelweg moet verlaten en mogelijk door een dorp of over secundaire wegen moet rijden om het tankstation te bereiken.
Ook de afstandsaanduiding op de borden biedt informatie. Als een tankstation wordt aangekondigd op 1.000 en vervolgens op 500 meter, is het meestal direct bereikbaar vanaf de snel- of autoweg. Wordt het echter aangekondigd op 750 of 250 meter, dan betekent dit vaak dat je een afrit moet nemen en een stukje moet omrijden.
Daarnaast is het verschil tussen een ‘área de servicio’ en een ‘estación de servicio’ relevant. Een ‘área de servicio’ is een rustplaats die direct aan de snel- of autoweg ligt en faciliteiten zoals een tankstation, restaurant en toiletten biedt. Een ‘estación de servicio’ kan ook worden aangegeven, maar ligt niet altijd direct aan de snel- of autoweg en kan omrijden vereisen.