Veel lezers spreken, schrijven en begrijpen het Spaans waarschijnlijk al maar er zullen ongetwijfeld ook veel lezers zijn die de Spaanse taal nog niet zo goed of helemaal niet onder de knie hebben. Daarom behandelen we in samenwerking met Supergoed Spaans Leren elke dag een Spaans woord, gezegde of zin en geven daarbij de juiste uitspraak. Doe je ook mee!
Deze ‘palabras españolas’ ofwel Spaanse woorden zijn gebaseerd op het castellano (uitspraak: kastejano – castiliaans), het zogenaamde algemeen beschaafd Spaans. Het komt erg vaak voor dat een Spaans woord diverse betekenissen heeft of in andere hoedanigheid gebruikt kan worden.
Jouw taalbegeleidster is Cintha van Marrewijk en zij leert iedereen snel en makkelijk Spaans via www.supergoedspaansleren.nl
Maandag 5 oktober
El lunes 5 de octubre 2020
uitspraak: el loenes cinko (slissende c) de oktoebre dosmielbeente
Ik ben momenteel aan het rondreizen door Spanje. Wil je eens LIVE meekijken, dat kan via www.facebook.com/supergoedspaansleren
Antwoord Oefening van vrijdag.
Je leert met mijn unieke cursus www.supergoedspaansleren.nl alleen wat je nodig hebt om in Spanje te wonen, te werken of op vakantie te gaan. Hieronder zeker zinvolle zinnen. Soms is het handig om een zin uit je hoofd te weten, zodat je altijd snel antwoord kunt geven als een Spanjaard in een hoog tempo tegen je begint te praten.
Antwoord Oefening 13 uit het examen Supergoed Spaans Leren: Kun je onderstaande zinnen vertalen?
- Wat betekent dit woord? – ¿Qué significa esta palabra?
- Ik ben Nederlands(e) / Belg, kunt u mij helpen alstublieft? ¿Soy holandes/a – belga, me puede ayudar por favor?
- Kunt u langzaam praten. Puede hablar despacio
- Ik begrijp het niet, kunt u dat herhalen alstublieft? No lo entiendo, puede repetirlo por favor
- Wat zeg je? ¿Qué dices?
- Ik heb hulp nodig. Necesito ayuda
- Ik praat een beetje Spaans. Hablo un poco de español
- Ik weet het niet. No lo sé
- Si hay – Ja er is / er zijn
- No hay – Nee er is niet / zijn niet
- Me encanta – Ik houd van / ik ben dol op
- Vale – goed