Het Spaanse woord of zin van de dag (173)

beeld: 123rf
Let op: Dit bericht is meer dan zes maanden oud. Informatie hierin kan verouderd zijn.

Veel lezers spreken, schrijven en begrijpen het Spaans waarschijnlijk al maar er zullen ongetwijfeld ook veel lezers zijn die de Spaanse taal nog niet zo goed of helemaal niet onder de knie hebben. Daarom behandelen we in samenwerking met Supergoed Spaans Leren elke dag een Spaans woord, gezegde of zin en geven daarbij de juiste uitspraak. Doe je ook mee!

Deze ‘palabras españolas’ ofwel Spaanse woorden zijn gebaseerd op het castellano (uitspraak: kastejano – castiliaans), het zogenaamde algemeen beschaafd Spaans. Het komt erg vaak voor dat een Spaans woord diverse betekenissen heeft of in andere hoedanigheid gebruikt kan worden. 

Jouw taalbegeleidster is Cintha van Marrewijk en zij leert iedereen snel en makkelijk Spaans via www.supergoedspaansleren.nl

Woensdag 30 december

El miércoles 30 de diciembre 2020
uitspraak: el mjerkoles treenta de dicjembre (slissende c) dosmielbeente

Zondag 3 januari om 11:00 uur gaan we weer Spaans oefenen tijdens de Gratis LIVE Spaanse les. Doe je mee? Je hebt hiervoor alleen internet nodig. Geen camera of microfoon. Hier kun je inschrijven: https://app.enormail.eu/subscribe/e718b2f925b70b37317a5280354537dd

El miércoles de las palabrotas. De woensdag van de scheldwoorden, maar ook uitdrukkingen.

Vandaag heel toepasselijk, alles wat je kunt zeggen voor het nieuwe jaar / frases de Año Nuevo para felicitar en Nochevieja:

  • Que se cumplan todos tus deseos en el año nuevo. Uitspraak: kè se koemplan todos toes deseos in el anjo nwebo. – Dat alle wensen uitkomen in het nieuwe jaar.
  • Te deseo lo mejor para el año nuevo – uitspraak: te deseo lo megor para el anjo nwebo – Ik wens je het allerbeste voor het nieuwe jaar.
  • Feliz Año Nuevo – uitspraak: feliz (slissende z) anjo nwebo – Gelukkig nieuwjaar