INTRO: Elke woensdag kun je ‘iets’ verwachten van onze taalbegeleidster Cintha van Marrewijk. Zij heeft de afgelopen twaalf maanden 300 gratis lessen Spaans geschonken aan alle lezers van SpanjeVandaag, maar nu is het tijd om iets over het leven in Spanje en aanverwante onderwerpen uit te leggen. Een Spaanse gewoonte, een gebruik. Iets actueels, een verhaal of een miércoles de las palabrotas. Elke week een Spaanse verrassing van Cintha – Dien vooral je vraag of verzoek in via info@supergoedspaansleren.nl
Spanje is een paradijs voor avontuurlijke reizigers. Of je nu te voet de Camino de Santiago loopt, per fiets de bergen van Andalusië trotseert of met je camper langs de Costa’s trekt – Spanje biedt eindeloze routes, dorpen en verrassingen. Maar… het is extra leuk én handig als je je onderweg een beetje kunt redden in het Spaans.
In dit blog lees je:
- waar je op moet letten als reiziger
- Spaanse woorden en zinnen die je echt nodig hebt
- leuke weetjes en cultuurverschillen
En als je wilt dan heeft Supergoed Spaans Leren de snelcursus Reis in Spanje voor je. Slechts 1x per jaar gedurende 4 dagen is deze verkrijgbaar. In 6 dagen leer jij je redden in het Spaans voor jouw geweldige reis. En kun je elke Spanjaard gelijk antwoord geven.
Natuurlijk zoals altijd levenslang toegang. En 2 begeleiders, een Spaanse en een Nederlandse. Inclusief podcasts, e-book en 25 Spaanse weetjes die elke reiziger moet weten. Over 1 minuut starten kan met deze link: https://winkel.supergoedspaansleren.nl/checkout/reisinspanje
🧭 Reizen door Spanje: waar moet je op letten?
🕒 Siësta = alles dicht
Tussen ongeveer 14:00 en 17:00 is in veel dorpen alles dicht: winkels, apotheken, soms zelfs tankstations. Zorg dat je je boodschappen of benodigdheden ruim op tijd haalt.
💧Drinkwater? Kijk naar het bordje
Op veel dorpspleinen en wandelroutes zie je fonteintjes. Staat er “agua potable”? Dan kun je het drinken. Staat er niets of “no potable”? Dan beter niet.
☀️ Hitte serieus nemen
In de zomer tussen 13:00 en 17:00 kan het vooral in het binnenland of zuiden extreem heet worden. Ga dan niet wandelen of fietsen als de zon vol schijnt. En draag bescherming, neem water mee, en pauzeer op tijd.
🚲 Fietsers zijn heilig (meestal)
Spanjaarden zijn gewend aan fietsers op de weg – zeker in berggebieden. Maar een reflecterend hesje en goede verlichting zijn verplicht buiten de bebouwde kom als het schemert of donker wordt.
🅿️ Vrij kamperen? Niet altijd toegestaan
Vrij staan met de camper wordt in sommige regio’s gedoogd, maar is officieel niet toegestaan. Zoek naar “áreas de autocaravanas” (camperplaatsen) of vraag bij het gemeentehuis (el ayuntamiento).
📚 Handige Spaanse woorden voor onderweg
- la tienda – de winkel (uitspraak: la tjenda)
- el supermercado – de supermarkt (uitspraak: el soepermerkádo)
- la farmacia – de apotheek (uitspraak: la farmácia (slissende C))
- el agua – water (uitspraak: el agua)
- el baño / el aseo – het toilet (uitspraak: el banjo / el aseo)
- el camino – het pad (uitspraak: el kamíno)
- la carretera – de weg (uitspraak: la karretera)
- el sendero – wandelpad (uitspraak: el sendero)
- la bicicleta / la bici – fiets (uitspraak: la biecikleta / la biecie (slissende C))
- la autocaravana – camper (uitspraak: la outokarabana)
- la etapa – etappe (uitspraak: la etápa)
- el refugio – herberg (uitspraak: el refoegio)
- el albergue – pelgrimsherberg (uitspraak: el alberge)
- la sombra – schaduw (uitspraak: la sombra)
- el calor – de hitte (uitspraak: el kalor)
💬 Praktische zinnen die je móet kennen
🚶 Onderweg
- ¿Dónde está el camino a…? – Waar is het pad naar…? (uitspraak: donde está el kamíno a)
- ¿Cuánto falta hasta el próximo pueblo? – Hoe ver is het nog tot het volgende dorp? (uitspraak: kwanto falta asta el proksimo pweblo)
- ¿Hay una fuente cerca? – Is er een fontein in de buurt? (uitspraak: aj oena fwente cerka (slissende C))
- ¿Es potable el agua? – Is het water drinkbaar? (uitspraak: es potáble el agua)
- Estoy un poco perdido/a. – Ik ben een beetje verdwaald. (uitspraak: estoj oen poko perdido als je een man bent / perdida als je een vrouw bent)
🚴 Met de fiets of camper
- ¿Dónde puedo llenar agua? – Waar kan ik water bijvullen? (uitspraak: donde pwedo jenar agua)
- ¿Hay un área para autocaravanas? – Is er een camperplaats? (uitspraak: aj oen area para outokarabanas)
- ¿Se puede aparcar aquí por la noche? – Mag je hier ’s nachts parkeren? (uitspraak: se pwede aparkar akí por la notsje)
- Mi bici tiene un problema. – Mijn fiets heeft een probleem. (uitspraak: mie biecie (slissende C) tjene oen problema)
- ¿Dónde está el taller de bicis más cercano? – Waar is de dichtstbijzijnde fietsenmaker? (uitspraak: donde está el tajer de biecies mas cerkano (slissende C))
🛒 In de winkel of bar
- Quisiera… – Ik zou graag… (uitspraak: kiesjera)
- ¿Cuánto cuesta? – Hoeveel kost het? (uitspraak: kwanto kwesta)
- Una botella de agua, por favor. – Een fles water, alstublieft. (uitspraak: oena botéja de agua por favor)
- Un café con leche. – Een koffie met melk. (uitspraak: oen kafé kon letsje)
- ¿Hay menú del día? – Is er een dagmenu? (uitspraak: aj menoe del día)
🚨 Noodsituaties
- Necesito ayuda. – Ik heb hulp nodig. (uitspraak: necesito (slissende C) ajoeda)
- ¿Dónde está la farmacia / el médico? – Waar is de apotheek / dokter? (uitspraak: donde está la farmácia (slissende C) / el médiko)
- He tenido una avería. – Ik heb fiets/autopech gehad. (uitspraak: e tenído oena abería)
- Mi amigo/a se ha caído. – Mijn vriend(in) is gevallen. (uitspraak: mie amigo(a) se a kaído)
- Llame al 112, por favor. – Bel het alarmnummer 112, alstublieft. (uitspraak: jame al oeno oeno dos por fabor)
💡 Leuke weetjes voor onderweg
- In de bergen groet iedereen elkaar. Zeg gerust “¡Hola!” of “¡Buenos días!” als je wandelt.
- Spanjaarden eten laat. Reken op lunch rond 14:30 en diner vanaf 20:30.
- In veel dorpen is de bar het kloppend hart. Daar krijg je tips, water, en vaak zelfs gratis tapas.
- Supermarkten sluiten vaak op zondag. Maar bakkers en markten zijn heel soms wél open.
- Veel plattelandsdorpen hebben een dorpsfeest (“fiesta”) met vuurwerk en optochten. Leuk om mee te maken – maar reken op lawaai tot diep in de nacht.
🧭 Spaanse routes die populair zijn onder avonturiers
- Camino de Santiago: wandeltocht door Noord-Spanje, met veel etappes en pelgrimsondersteuning.
- Via Verde-routes: voormalige spoorlijnen, nu fietspaden door prachtige landschappen.
- GR-11: langeafstandswandeling door de Pyreneeën.
- Sierra de Grazalema en Picos de Europa: perfect voor actieve wandelaars en natuurliefhebbers.
- Ruta de la Plata: rustige, minder toeristische Camino-route vanaf Sevilla.
🎒 Bonus: 5 zinnetjes die áltijd een glimlach opleveren
- Qué bonito es este lugar. – Wat is het hier mooi. Uitspraak: kè bonito es este loegar
- Me encanta España. – Ik hou van Spanje. Uitspraak: me enkanta espanja
- Gracias por su ayuda. – Dank u voor uw hulp. Uitspraak: gracias (slissende C) por soe ajoeda
- ¿Recomienda algún restaurante por aquí? – Kent u een goed restaurant hier in de buurt? Uitspraak: rekomjenda algoen restorante por aki
- Estoy aprendiendo español. – Ik leer Spaans. (Mensen vinden dat geweldig!) En dan sta je gelijk 3-0 voor. Met Engels kom je helaas niet ver in Spanje. Zeker niet als je buiten de toeristische gebieden komt. Uitspraak: estoi aprendjendo espanjol
📘 Zin om Spaans te leren voor je reis?
Met de Snelcursus Spaans voor op Reis op www.supergoedspaansleren.nl/reisinspanje leer je in 6 dagen de belangrijkste zinnen en woorden voor onderweg – van boodschappen doen tot hulp vragen bij pech. Inclusief begeleiding van een Spaanse én Nederlandstalige begeleider, podcasts, e-book en verrassende Spaanse weetjes.
💡 En: je krijgt levenslang toegang tot de lessen – handig voor elke volgende reis! Deze cursus is slechts tot 11 mei 2025 verkrijgbaar. Over 1 minuut starten https://winkel.supergoedspaansleren.nl/checkout/reisinspanje
Buen viaje! – Goede reis! Uitspraak: bween biagge Veel plezier met je reis door Spanje – en vergeet je zonnecrème, waterfles én Spaanse zinnen niet 😉
Makkelijk en snel Spaans leren met SuperGoedSpaansLeren.nl: Baal jij ook dat je niet alles makkelijk kunt regelen in het Spaans. 25 jaar geleden leerde Cintha Spaans in 4 maanden. Dat is voor jou ook mogelijk, een NIEUWE leuke lesmethode, waardoor jij in simpele stappen gegarandeerd Spaans praat in een korte tijd. MEER INFORMATIE.