Elke woensdag kun je ‘iets’ verwachten van onze taalbegeleidster Cintha van Marrewijk. Zij heeft de afgelopen twaalf maanden 300 gratis lessen Spaans geschonken aan alle lezers van SpanjeVandaag maar nu is het tijd om iets over het leven in Spanje en aanverwante onderwerpen uit te leggen. Een Spaanse gewoonte, een gebruik. Iets actueels, een verhaal of een miércoles de las palabrotas. Elke week een Spaanse verrassing van Cintha – Dien vooral je vraag of verzoek in via info@supergoedspaansleren.nl
Recent kreeg ik een mailtje binnen van een Nederlands stel, een gemixt paar, want hij komt uit Nederland en zij uit Venezuela. En zij zeggen tegen mij, wij willen over 12 jaar emigreren….
Het eerste wat mij te binnen schiet is, oh jee 12 jaar, dat is ver weg. Misschien ben je dan allang dood en begraven. Maar goed dat is natuurlijk wel erg pessimistisch. En ik ben absoluut van mening dat je plannen moet maken voor de toekomst. Leef ergens naar toe, stapje voor stapje dan komt jouw droom vanzelf uit.
Pünktlichkeit
Ok over 12 jaar dus, ja want dan gaat hij met pensioen. Helemaal goed. Je oude dag doorbrengen in Spanje en nu nog even 12 jaar zien te overbruggen. Nu zegt hij, ¨ik houd van netjes op tijd zijn en afspraken nakomen.¨ Ok hij houdt dus van de Deutsche pünktlichkeit.
Spanje is niks voor jou
Zijn vrouw zegt dus, Spanje is niks voor jou, want daar komt men regelmatig te laat en afspraken kunnen zomaar helemaal niet nagekomen worden. Dat klopt, denk ik, maar moet je daar een probleem van maken? Er zijn zoveel dingen waar je moeilijk over kunt gaan doen, maar heeft dat zin?
Bijna 2033
Het kan best zijn dat jij in die 12 jaar ook verandert. En waarom zeg je NU in 2021, wij gaan in 2033 in Spanje wonen terwijl je niet eens weet of je dat wel leuk gaat vinden. Ik zou dat eerst eens uitzoeken. En niet een huis kopen, maar gewoon even een paar maanden huren. Het is niet zoals in Nederland, oh dan verkopen we het toch weer even snel. Nee niet vergeten, Spanje is geen Nederland of België onder de zon. Dat duurt allemaal even wat langer.
Verander eens jezelf
En je mag toch hopen dat je in 12 jaar zelf ook gaat veranderen. Als je slim bent ga je eerst eens naar jezelf kijken in plaats van naar anderen. Want ALLES valt of staat hoe je er zelf op reageert. Je kan er ook voor kiezen om er niets om te geven. Wat relaxter te worden. Weg van alles wat volgens jou goed of slecht is. En gewoon het over je heen laten komen. Als je niks verwacht dan kan het ook niet tegenvallen.
Spaanse gewoonte
Ik ken ook mensen die steeds stuiteren als een Spanjaard het anders doet dan zij zouden doen. Die jouw vraag anders beantwoorden dan dat jij dat zou doen. Nou en, het is nou eenmaal zo. Laat ze lekker. Het ligt aan jou dat je het zo verwacht. We zijn
hier in Spanje niet in Nederland. De verschillen zijn mega. En jouw achtergrond is heel anders als die van een Spanjaard. Gewoon accepteren is het makkelijkst voor jezelf.
Mañana mañana
Kijk je kan iemand niet veranderen. En er zijn echt wel dingen, waarvan je denkt, jeetje dit is best antiek, zo deden we het in Nederland 30 jaar geleden. Of dit kan veel makkelijker. Ik vind het eigenlijk wel bijzonder om te zien. Je ziet zo goed de verschillen qua achtergrond, opvoeding, afkomst. Het is juist geweldig. En van sommige dingen is het niet zo verkeerd om eens naar de Spanjaarden te kijken en die mentaliteit van genieten, maak je niet druk en dan doen we het toch morgen…..of niet. Dat is ook helemaal prima. En zo heeft elk volk zijn dingen en we kunnen van elkaar leren, dat is toch mooi.
Un beso Cintha
Vind meer verhalen over emigreren via www.supergoedspaansleren.nl/blogs
Makkelijk en snel Spaans leren met SuperGoedSpaansLeren.nl: Baal jij ook dat je niet alles makkelijk kunt regelen in het Spaans. 25 jaar geleden leerde Cintha Spaans in 4 maanden. Dat is voor jou ook mogelijk, een NIEUWE leuke lesmethode, waardoor jij in simpele stappen gegarandeerd Spaans praat in een korte tijd. MEER INFORMATIE.