INTRO: Elke woensdag kun je ‘iets’ verwachten van onze taalbegeleidster Cintha van Marrewijk. Zij heeft de afgelopen twaalf maanden 300 gratis lessen Spaans geschonken aan alle lezers van SpanjeVandaag, maar nu is het tijd om iets over het leven in Spanje en aanverwante onderwerpen uit te leggen. Een Spaanse gewoonte, een gebruik. Iets actueels, een verhaal of een miércoles de las palabrotas. Elke week een Spaanse verrassing van Cintha.
5 verrassende Spaanse gewoontes die je onmiddellijk anders laten kijken naar dit geweldige land
Je zit op een terrasje in Spanje. De zon zakt langzaam achter de daken. Een oude man loopt hand in hand met zijn kleindochter. Ze blijven stilstaan bij een buurvrouw, praten even. Niemand kijkt op zijn horloge. Niemand haast zich. Dat moment. Dát is Spanje.
Spanje zit vol met dit soort kleine verrassingen. Het zijn geen toeristische trekpleisters of grote culturele evenementen, maar juist die alledaagse gewoontes die laten zien hoe anders het leven er is. In dit blog deel ik vijf van die gewoontes met je. Dingen die je misschien niet verwacht, maar die je blik op Spanje en haar mensen voorgoed veranderen.
1. El paseíto: wandelen zonder doel In Spanje is het doodnormaal om elke avond een rondje te lopen. Niet om ergens te komen, maar om simpelweg te wandelen. Hand in hand. Alleen. Met een hond. Of met de hele familie.
Mensen lopen langs de boulevard of gewoon door hun straat. Ze maken een praatje, zwaaien naar de buurvrouw, stoppen even bij de eigenaar van de kleine buurtsuper, die net zijn rolluik naar beneden doet. Alles rustig, zonder haast.
Dat kleine wandelingetje heet el paseíto (uitspraak: el paséieto). En het is veel meer dan een gewoonte. Het is een manier om even stil te staan bij de dag. Om te verbinden. Met elkaar. Met jezelf. Met het leven. En ook omdat de dokter zegt dat we moeten wandelen.
2. La sobremesa: blijven zitten na het eten In Nederland staat iedereen na het eten vaak meteen op. In Spanje begint het echte moment dán pas. Ze noemen het la sobremesa.
Het betekent letterlijk: “over de tafel”. En het is dat heerlijke moment na de maaltijd waarop je blijft hangen. Praten. Lachen. Nagenieten. Niemand die haast heeft. Niemand die weg moet. De koffie komt, misschien nog een likeurtje. En vooral: de verbinding groeit.
Dat moment leer je niet uit een boekje. Maar als je het eenmaal hebt meegemaakt, wil je nooit meer anders. Het leert je om het leven niet alleen in uren te meten, maar in gesprekken. In verbinding. In aandacht.
3. Begroeten met warmte In Spanje groet je niet met een knikje of een hand. Daar gaat een kus op de wang aan vooraf. Altijd twee. Of een omhelzing. Of een klop op de schouder. Warm, echt en dichtbij.
Zelfs als je elkaar nog maar net kent, is de begroeting vol aandacht. En ook als je elkaar elke dag ziet, wordt het moment vrijwel nooit overgeslagen.
Voor veel Nederlanders is dat even wennen. Let op dat de Nederlandse 3e kus niet ergens in de lucht blijft zweven. Zelfs als je aan iemand wordt voorgesteld, altijd met 2 kussen. En als je twijfelt, wacht je gewoon rustig af wat de ander doet.
Maar al snel voel je hoeveel verschil het maakt. Een warme begroeting opent het gesprek. Het haalt de kou eruit. En het laat zien: ik zie je. Ik ben blij dat je er bent.
4. De middagrust als heilig moment Rond twee uur ’s middags verandert Spanje. Winkels sluiten. Rolluiken gaan naar beneden. Straten worden stil. Het lijkt even alsof het leven stil staat.
Dat is de siesta. Maar niet per se om te slapen. Het is een pauze. Een moment van rust. Lekker genieten van de uitgebreide warme maaltijd van de dag. Even geen afspraken. Geen haast. Geen vol hoofd.
Het leven vertraagt. En dat doet iets met je. Je merkt dat je meer ademruimte voelt. Dat je batterij sneller oplaadt. En dat er ook gewoon een andere manier van leven mogelijk is. Eentje die niet draait om altijd maar doorgaan.
Hou er rekening mee, ga geen herrie maken op straat of in je tuin als je Spaanse buren hebt. Bel ook niet rond die tijd naar Spanjaarden. Het is het rustmoment van de dag en niemand stoort elkaar.
Rond zes uur ´s middags begint het leven weer. Het is koffietijd, mensen gaan sporten of boodschappen doen of winkelen of weer aan het werk.
5. Wachten is geen straf, maar contact Bij de bakker. In het gemeentehuis. Op het terras. Spanjaarden staan en zitten vaak te wachten. Maar anders dan wij gewend zijn.
Want waar Nederlanders stil in de rij staan, wordt er in Spanje gekletst. Gelachen. Geobserveerd. Even contact gemaakt met wie naast je staat.
Wachten is geen verspilde tijd, maar een kans op ontmoeting. Een mini-sociaal moment. Soms maar een glimlach. Soms een kort gesprek. Maar altijd met het gevoel: ik ben niet alleen.
Ik weet het nog goed.
Ik stond bij de bank in ons kleine Spaanse dorpje. Een rekening openen.
Geen klusje van vijf minuten, dat had ik al snel door.
Het werd drukker en drukker.
In Nederland zou je op zo’n moment het gezucht al horen. Mensen die ongeduldig op hun horloge kijken. Maar hier… gebeurde iets totaal anders.
Het werd juist gezelliger.
Alsof ik in een café stond in plaats van een bank.
Er werd gelachen. Kletspraatjes over van alles. Ook mensen die elkaar niet goed kenden raakten in gesprek.
Ik riep nog een keer sorry.
Maar de mensen zeiden alleen maar: tranquila. Rustig aan. Maak je niet druk.
Het komt allemaal goed.
En dat gevoel…
Dat blijft me bij.
Nooit meer haast. Geen stress.
Alle tijd. Alle ruimte.
Wat wil je nog meer?
Tot slot Deze vijf gewoontes lijken klein, maar ze vertellen een groot verhaal. Over hoe Spanje leeft. Over hoe het land voelt. Over hoe anders het kan zijn.
Dus als je de volgende keer in Spanje bent, kijk dan eens om je heen. Ga mee in het tempo. Maak een praatje. Blijf zitten na het eten. En voel wat het met je doet.
Want Spaans leren is meer dan woordjes en zinnen. Het is je onderdompelen in een leven vol warmte, aandacht en verbinding.
De taal spreken is wel absoluut nodig, want bovenstaande ga je nooit meemaken als je geen woord Spaans spreekt. Gelukkig kan het Spaans leren ook op een makkelijke manier met mijn unieke lesmethode.
Spreek Spaans in 8 weken – 30 minuutjes per dag – dat lukt iedereen met mijn unieke, snelle & makkelijke stapjes in de online Beginners & Semi-Gevorderden cursus. Meer informatie op www.supergoedspaansleren.nl/cursussen-overzicht
Of bekijk eerst de Gratis Spaanse lessen op https://supergoedspaansleren.nl/gratis-spaanse-lessen/
Makkelijk en snel Spaans leren met SuperGoedSpaansLeren.nl: Baal jij ook dat je niet alles makkelijk kunt regelen in het Spaans. 25 jaar geleden leerde Cintha Spaans in 4 maanden. Dat is voor jou ook mogelijk, een NIEUWE leuke lesmethode, waardoor jij in simpele stappen gegarandeerd Spaans praat in een korte tijd. MEER INFORMATIE.