Tag: nederland
-
Geven Spaanse banken net zoals in Nederland ook het advies om contant geld in huis te halen voor noodgevallen?
De Nederlandse banken adviseren consumenten om een bedrag aan contant geld in huis te hebben. Dit advies volgt op zorgen over cyberaanvallen en storingen in het digitale betalingsverkeer. Het is een voorzorgsmaatregel om in noodgevallen noodzakelijke aankopen te kunnen blijven doen. Maar geldt een dergelijk advies ook in Spanje?
-
Ons eigen Sinterklaasgedicht voor de lezers (+video)
De Sint is jarig en dat wordt gevierd met cadeaus, chocoladeletters en gedichten. Ook wij willen in een gedicht de website SpanjeVandaag toelichten. Dat doen we in rijmvorm. Want dat is met Sinterklaas de norm. Het gedicht is ook in video geplaatst. Voor de mensen met heel veel haast.
-
Als Sinterklaas uit Spanje komt, waar woont hij dan?
Iedereen zegt dat Sinterklaas vanuit Spanje met zijn stoomboot naar Nederland en België vaart, maar waar woont hij dan in Spanje? Is dat, zoals het verhaal zegt, in Madrid, of is dat op Gran Canaria, in Alicante of in Galicië? Laten we eens naar een paar mogelijkheden kijken!
-
Australië verbiedt sociale media voor jongeren onder de 16 jaar, maar hoe is dat in Spanje?
Met Australië als koploper in strikte regelgeving voor sociale media, rijst de vraag: moeten andere landen, zoals Nederland, België en Spanje, hun wetgeving aanpassen om jongeren beter te beschermen tegen online risico’s? Wat vind jij: vrijheid of bescherming, waar ligt de balans?
-
Zweden en Finland bereiden burgers voor op mogelijke oorlog, maar hoe is dat in Spanje, Nederland en België?
Zweden en Finland hebben hun burgers opgeroepen zich voor te bereiden op mogelijke oorlogssituaties, mede door de recente escalatie in het Oekraïne-conflict en het gebruik van langeafstandsraketten. Beide landen hebben informatieve gidsen uitgebracht, maar hoe is dat eigenlijk in Spanje, Nederland en België?
-
Spaanse staatsschuld bereikt recordhoogte van 1,64 biljoen euro
In september 2024 bereikte de Spaanse staatsschuld een record van 1,64 biljoen euro, gelijk aan 104,4% van het bbp. Ter vergelijking: Nederland heeft een schuldquote van 43,2%, terwijl België rond de 106% zit. Nederland voldoet aan de Europese norm van maximaal 60%, in tegenstelling tot Spanje en België.
-
Sinterklaas is vanuit Spanje in Nederland gearriveerd wat voor “sintstress” kan zorgen bij de kinderen
Sinterklaas is weer in Nederland na een lange reis op zijn stoomboot uit Spanje. Het is een tijd van traditie, plezier en spanningen bij jonge kinderen die tegenwoordig ook “sintstress” kunnen krijgen, onder andere vanwege “de zak van Sinterklaas” en een mogelijk gedwongen reis naar Spanje als ze niet lief zijn geweest.
-
Spaanse vrouw trouwt in Nederland met hologram AILex
In Nederland is de Spaanse artieste Alicia Framis recent in het huwelijk getreden met hologram AILex, een combinatie van drie van haar voormalige vrienden. De ceremonie vond plaats in Depot Boijmans van Beuningen waar de bruid een jurk droeg van de Nederlandse haute couture ontwerper Jan Taminiau.
-
Nederlandse reddingshonden zijn klaar voor de reis naar rampgebied Valencia
De honden en begeleiders van stichting Reddingshonden RHWW uit Nederland zijn klaar om naar het rampgebied in Valencia te gaan, maar het vervoer is nog niet geregeld. Hierdoor moet hun reis worden uitgesteld. Dit is extra vervelend omdat 17 honden en 31 vrijwilligers gereed staan met meer dan 1500 kilo bagage.
-
Waarom er geen Giro555-actie is voor de slachtoffers van de overstromingen in Spanje
In Spanje, vooral in Valencia, was er afgelopen week zware regenval. Meer dan 210 mensen zijn omgekomen en honderden worden vermist. We krijgen vaak vragen op social media waarom er nog geen Giro555-actie voor deze tragedie in Nederland is gestart. Giro555 heeft uitgelegd waarom!
-
Nederlandse slaaptrein van Amsterdam naar Barcelona opnieuw uitgesteld
De lancering van de slaaptrein van Amsterdam naar Barcelona is uitgesteld tot 2026. De Nederlandse trein was al gepland voor 2023 maar de start is meerdere malen uitgesteld, mede vanwege gebrek aan geschikte rijtuigen en moeizame samenwerking met de Franse spoorbeheerder.
-
Nederlandse tijdschrift publiceert “verboden” foto’s van Spaanse ex-koning Juan Carlos
Het Nederlandse roddelblad Privé heeft zogenaamde 30 jaar oude “verboden” foto’s van de Spaanse ex-koning Juan Carlos met zijn minnares Bárbara Rey gepubliceerd. In Spanje zijn deze foto’s nooit te zien geweest omdat niemand deze wilde publiceren, maar de zoon van Bábrara heeft ze nu verkocht aan Príve.
-
Authentieke Spaanse producten bij de Lidl in Nederland
Vanaf 26 september brengt Lidl een vleugje Zuid-Europese zon naar Nederland met hun populaire Spaanse week. Tijdens deze speciale week kunnen klanten in alle Lidl-filialen door het hele land genieten van een uitgebreid assortiment aan authentieke Spaanse producten.
-
Nederland zoekt Spaanse werknemers voor de bouwsector
Via het SEPE-portaal kunnen Spaanse werknemers die naar een baan in het buitenland zoeken, vacatures bekijken en direct solliciteren. Dit keer richten we ons op Nederland, waar veel bedrijven op zoek zijn naar Spaanse werknemers in de bouwsector, met betere salarissen dan in Spanje.
-
Vliegverkeer Eindhoven Airport ernstig ontregeld door storing IT-netwerk Defensie
Het vliegverkeer bij Eindhoven Airport is ernstig ontregeld door een storing van het IT-netwerk van Defensie waardoor duizenden mensen niet of veel later op vakantie konden. Rond 16.30 uur woensdagmiddag begon men weer langzaam met vertrekken, maar de nasleep zal nog lang zijn.
-
Spaanse TikTokster verrast met haar prijsvergelijking tussen Mercadona en Albert Heijn
Een Spaanse TikTokster heeft onlangs een video geplaatst op het populaire sociale netwerk, waarin ze de prijzen van bepaalde producten in de Nederlandse Albert Heijn vergelijkt met die van de Spaanse Mercadona. Wil je weten waar je voordeliger kunt winkelen? Lees dan het artikel en bekijk de video!
-
Kunnen Spaanstaligen makkelijk de Nederlandse taal leren?
De Spaanstaligen staan niet bekend om hun kennis van andere talen, maar er zijn talen die makkelijker en moeilijker te leren zijn voor Spanjaarden, maar op welke plaats staat het Nederlands eigenlijk?
-
Wat zijn de padelbaan huurkosten in Spanje, Nederland en België?
Spanje is binnen Europa het toonaangevende padel-land met meer dan zes miljoen spelers, een aantal dat zelfs kan toenemen tot negen miljoen. Wat zijn echter de kosten van padel in Spanje? En hoe verhouden deze zich tot de prijzen in Nederland en België, waar de populariteit van de padelsport ook toeneemt?
-
Sevilla staat centraal op Festival Oude Muziek Utrecht 2024
Van 23 augustus tot 1 september 2024 transformeert de stad Utrecht tot het epicentrum van historische klanken en culturele ontmoetingen tijdens het Festival Oude Muziek. Dit jaar staat de muzikale en culturele rijkdom van Sevilla centraal. Deze Andalusische hoofdstad was eeuwenlang een smeltkroes van culturen en muzikale stijlen. Met een programma dat zowel de grandeur
-
Overeenkomsten en verschillen tussen het Nederlandse Niksen en de Spaanse Siesta
Hoewel zowel Nederland als Spanje unieke benaderingen hebben van ontspanning, biedt Spanje een uitzonderlijke combinatie van cultuur, natuur, en traditie die het land ideaal maakt om te “niksen”, terwijl Spanje ook het land van de “siesta” is natuurlijk. Is Spanje het ultieme Niksen-land?
-
Tropische warmte in Nederland en het gezegde ‘Spaans benauwd’
De temperaturen zijn flink gestegen in Nederland en België en veel mensen zullen het flink benauwd hebben. Maar dat is niet hetzelfde dan het gezegde ‘Spaans benauwd’. Iedereen kent dit gezegde en veel mensen gebruiken het ook, maar waar komt het vandaan en wat betekent het eigenlijk?
-
Nederlands Galjoen uit de 17e eeuw in de baai van Cádiz begonnen
De vondst en succesvolle opgraving van een 17e-eeuws Nederlands galjoen in de Baai van Cádiz in Zuid-Spanje is een mijlpaal in de maritieme archeologie. Deze berging geeft een unieke gelegenheid om meer te leren over de intrigerende wereld van de zeevaart en handel in de 17e eeuw.
-
Spanje heeft het Verenigd Koninkrijk vervangen als topbestemming op Schiphol
Uit de gegevens van Amsterdam Airport Schiphol voor juni 2024 blijkt dat Spanje nu de populairste vliegbestemming is, waar het Verenigd Koninkrijk eerst stond. Hoewel het exacte aantal passagiers niet bekend is, hebben volgens de vliegveldbeheerder Aena 635.000 passagiers via Spaanse luchthavens gereisd.
-
B&B Vol Liefde 2024 is terug met ook in Spanje romantiek en avontuur
Het langverwachte vierde seizoen van B&B Vol Liefde is op 15 juli 2024 van start gegaan. Dit populaire datingprogramma volgt Nederlandse B&B-eigenaren die op zoek zijn naar liefde, met dit seizoen opnieuw twee kandidaten in Spanje: Mike en Albert in Catalonië.
-
Tijgerkatten of servals ontsnapt in Nederland en de situatie in Spanje?
Binnen 24 uur ontsnapten er in Nederland twee servals, wat vragen oproept over het houden van deze dieren als huisdier. Servals zijn middelgrote katachtigen met specifieke zorgvereisten en zijn sinds kort verboden als huisdier in Nederland. Maar wat zegt de wet in Spanje over het houden van deze exotische dieren?
-
Hoe vaak hebben Nederland en Spanje tegen elkaar gevoetbald?
Zowel Spanje als Nederland staan in de halve finale van het EK-2024 wat al een hele prestatie is. Het zou echter kunnen gebeuren dat beide landen na winst tegenover elkaar staan in de finale. Is dat al eerder gebeurd en hoe vaak hebben beide landen een wedstrijd gespeeld?
-
Nederlandse politie zoekt naar getuigen en auto met Spaans kenteken na ontvoering vrouw in IJmuiden
De Nederlandse politie heeft een oproep gedaan voor getuigen nadat op dinsdag 18 juni 2024 rond 11.50 uur een vrouw met geweld werd ontvoerd op een parkeerplaats in IJmuiden. Deze zaak heeft internationale aandacht gekregen omdat er wordt gezocht naar een auto met een Spaans kenteken.
-
Herdenking van Nederlandse belegering 425 jaar geleden van Las Palmas de Gran Canaria
Las Palmas de Gran Canaria herdenkt het 425-jarige jubileum van het mislukte beleg door de Nederlandse admiraal Pieter van der Does met de tentoonstelling “Annus Ignis”. Bezoekers ervaren het leven in een authentiek nagebouwd Nederlands zestiende-eeuws kamp, inclusief gewoonten en voorwerpen.
-
The Connection binnenkort ook als kennisquizshow op de Spaanse TV
Met de komst van “La conexión” bij de publieke omroep, begint een nieuwe periode voor quizshows op de Spaanse televisie. Dit programma is gebaseerd op het succesvolle Nederlandse format “The Connection” en brengt nieuwe en verfrissende elementen naar de typisch Spaanse quizshows.
-
Nederland ontving 174.000 Spaanse toeristen in het eerste kwartaal van 2024
Volgens de cijfers van CBS heeft Nederland in het eerste kwartaal van 2024 alweer 174.000 Spaanse toeristen of reizigers ontvangen die goed waren voor 398.000 overnachtingen, hoofdzakelijk in Noord- en Zuid-Holland, Noord-Brabant, Utrecht en Limburg.
-
Spaanse Jamon Serrano producenten starten promotiecampagne in Nederland
Het Consorcio del Jamón Serrano Español bevordert de Spaanse serranoham in Nederland via trainingen, workshops en samenwerkingen met mediapartners. Doel is het vergroten van kennis en waardering voor deze Spaanse delicatesse bij zowel professionals als consumenten.
-
Wist je dat deze Nederlandse woorden in het Spaans veel gebruikt worden?
Hoewel de Spaanse taal bekendstaat om zijn grammaticale complexiteiten, wordt dagelijks gebruikgemaakt van woorden uit andere talen. Naast het populaire Engels, zijn er ook veel woorden van Nederlandse oorsprong. In dit artikel kijken we naar enkele voorbeelden die je misschien niet kende.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano